{"id":4528,"date":"2026-09-18T22:39:10","date_gmt":"2026-09-18T22:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/decastroverdelaw.com\/es\/?p=4528"},"modified":"2026-10-28T18:30:17","modified_gmt":"2026-10-28T18:30:17","slug":"homicidio-vehicular-dui-nevada-nuevas-penas-ab4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/decastroverdelaw.com\/es\/blog\/homicidio-vehicular-dui-nevada-nuevas-penas-ab4\/","title":{"rendered":"Homicidio vehicular por DUI en Nevada: nuevas penas bajo la ley AB4"},"content":{"rendered":"

Homicidio vehicular por DUI en Nevada: desde el 1 de enero de 2026, la ley AB4 de Nevada aument\u00f3 a un m\u00e1ximo de 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n la pena por causar la muerte de otra persona al conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. Si el conductor tiene tres o m\u00e1s condenas previas, el cargo puede ser homicidio vehicular, una felon\u00eda categor\u00eda A por DUI en Nevada. En Los Hermanos De Castroverde, te explicamos las nuevas penas y las defensas disponibles.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
T\u00e9rmino<\/th>\nDefinici\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
DUI con resultado de muerte<\/strong> (NRS 484C.430)<\/td>\nCausar una muerte por un acto o por incumplir un deber legal al conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.<\/td>\n<\/tr>\n
Homicidio vehicular<\/strong> (NRS 484C.130)<\/td>\nCausar una muerte al conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, con tres o m\u00e1s condenas previas.<\/td>\n<\/tr>\n
Homicidio voluntario<\/strong> (NRS 200.050)<\/td>\nMatar a alguien sin malicia, bajo una pasi\u00f3n irresistible provocada por una agresi\u00f3n grave.<\/td>\n<\/tr>\n
AB4<\/strong><\/td>\nLey de Nevada de 2025 que endureci\u00f3 las penas por DUI fatal en Nevada desde el 1 de enero de 2026.<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u00edodo de lookback<\/em><\/strong><\/td>\nVentana de tiempo en la que condenas anteriores por DUI pueden agravar un nuevo cargo.<\/td>\n<\/tr>\n
BAC<\/strong> (concentraci\u00f3n de alcohol en sangre)<\/td>\nMedida del alcohol en la sangre. En Nevada, conducir con 0.08 % o m\u00e1s es ilegal.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1les son las nuevas penas por homicidio vehicular por DUI en Nevada bajo la AB4?<\/h2>\n

Bajo AB4, causar la muerte de otra persona al conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas es una felon\u00eda categor\u00eda B que puede castigarse con 2 a 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n, o con 5 a 25 a\u00f1os si hay una o dos condenas previas, seg\u00fan NRS 484C.430<\/a>. Antes de AB4, el rango era de 2 a 20 a\u00f1os.<\/p>\n

Para este cargo, la fiscal\u00eda debe probar que la persona conduc\u00eda bajo los efectos del alcohol o las drogas y que un acto suyo, o el incumplimiento de un deber legal, caus\u00f3 de manera pr\u00f3xima la muerte.<\/p>\n

La ley tambi\u00e9n fija una multa de 2000 a 5000 d\u00f3lares y no permite suspender la pena ni conceder libertad a prueba (probation<\/em>).<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DUI con resultado de muerte<\/th>\nAntes de AB4<\/th>\nDespu\u00e9s de AB4<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sin condenas previas<\/strong><\/td>\n2 a 20 a\u00f1os<\/td>\n2 a 25 a\u00f1os<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Con 1 o 2 condenas previas<\/strong><\/td>\n2 a 20 a\u00f1os<\/td>\n5 a 25 a\u00f1os<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Clasificaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nFelon\u00eda categor\u00eda B<\/td>\nFelon\u00eda categor\u00eda B<\/td>\n<\/tr>\n
Multa<\/strong><\/td>\n2000 a 5000 d\u00f3lares<\/td>\n2000 a 5000 d\u00f3lares<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Si la persona tiene tres o m\u00e1s condenas previas, la fiscal\u00eda puede acusar homicidio vehicular, una felon\u00eda categor\u00eda A que AB4 no modific\u00f3. NRS 484C.440<\/a> establece para ese delito cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional despu\u00e9s de 10 a\u00f1os, o 25 a\u00f1os con posibilidad de libertad condicional despu\u00e9s de 10 a\u00f1os.<\/p>\n

Estas cifras son los l\u00edmites que fija la ley, no una sentencia segura. Al determinar la pena, el juez puede considerar factores agravantes como los que se explican m\u00e1s adelante.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre homicidio vehicular y homicidio voluntario en Nevada?<\/h2>\n

El homicidio vehicular (NRS 484C.130<\/a>) ocurre cuando una persona con tres o m\u00e1s condenas previas causa una muerte al conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas, sin intenci\u00f3n de matar. El homicidio voluntario (NRS 200.050<\/a>) es una muerte causada sin malicia, en un arrebato de pasi\u00f3n irresistible provocado por una agresi\u00f3n grave.<\/p>\n

Son estatutos distintos, con elementos y penas diferentes. Esta tabla compara los delitos que suelen confundirse cuando hay una muerte por accidente de DUI en Nevada o un homicidio por conducir ebrio en Nevada:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Delito<\/th>\nElemento clave<\/th>\nClasificaci\u00f3n<\/th>\nRango de pena<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
DUI con resultado de muerte (NRS 484C.430)<\/td>\nConducir bajo los efectos y, por un acto o por incumplir un deber legal, causar de manera pr\u00f3xima una muerte, sin intenci\u00f3n de matar<\/td>\nCategor\u00eda B<\/td>\n2 a 25 a\u00f1os (5 a 25 con 1 o 2 condenas previas) y multa de 2000 a 5000 d\u00f3lares<\/td>\n<\/tr>\n
Homicidio vehicular (NRS 484C.130)<\/td>\nLa misma conducta, m\u00e1s tres o m\u00e1s condenas previas<\/td>\nCategor\u00eda A<\/td>\nCadena perpetua o 25 a\u00f1os, con libertad condicional posible despu\u00e9s de 10 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n
Homicidio voluntario (NRS 200.050)<\/td>\nMuerte sin malicia, bajo una pasi\u00f3n irresistible provocada por una agresi\u00f3n grave<\/td>\nCategor\u00eda B<\/td>\n1 a 10 a\u00f1os y multa de hasta 10 000 d\u00f3lares (NRS 200.080)<\/td>\n<\/tr>\n
Homicidio involuntario (NRS 200.070)<\/td>\nMuerte sin intenci\u00f3n durante un acto il\u00edcito, o durante un acto l\u00edcito sin la debida precauci\u00f3n<\/td>\nCategor\u00eda D<\/td>\n1 a 4 a\u00f1os y multa de hasta 5000 d\u00f3lares<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Esta distinci\u00f3n importa porque define los cargos que presenta la fiscal\u00eda, la estrategia de defensa y las posibles consecuencias migratorias. Si quieres conocer mejor ese delito, consulta nuestro art\u00edculo sobre homicidio voluntario<\/a>.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os de prisi\u00f3n puedo recibir por homicidio vehicular en Nevada?<\/h2>\n

Depende del cargo y de los antecedentes. Bajo AB4, un DUI con resultado de muerte puede castigarse con hasta 25 a\u00f1os de prisi\u00f3n, y el homicidio vehicular, con 25 a\u00f1os o cadena perpetua. Dentro de esos l\u00edmites, el juez fija la pena seg\u00fan los hechos probados, los antecedentes y los factores agravantes.<\/p>\n

En los delitos de categor\u00eda B, como el DUI con resultado de muerte, el juez impone una pena m\u00ednima y una m\u00e1xima, y la m\u00ednima no puede superar el 40 % de la m\u00e1xima, seg\u00fan NRS 193.130<\/a>. Por ejemplo, si el juez impone la pena m\u00e1xima de 25 a\u00f1os que permite AB4, la m\u00ednima puede ser de hasta 10 a\u00f1os. En general, la persona puede ser considerada para libertad condicional al cumplir la pena m\u00ednima. Como la ley no permite la libertad condicional en estos casos, la pena se cumple en prisi\u00f3n.<\/p>\n

No hay una sentencia garantizada: cada caso es distinto, y la defensa puede presentar circunstancias atenuantes antes de que el juez decida.<\/p>\n

Los antecedentes pesan mucho. En un DUI com\u00fan, las condenas previas cuentan si ocurrieron en los 7 a\u00f1os anteriores, seg\u00fan NRS 484C.400<\/a>. En los casos con resultado de muerte, NRS 484C.430 y NRS 484C.130 definen qu\u00e9 condenas previas pueden considerarse, incluidas algunas de otros estados, y su texto no las limita a esa ventana de 7 a\u00f1os. Aun as\u00ed, no debe asumirse que cualquier antecedente agrava el cargo: hay que revisar el tipo de condena, sus fechas y los requisitos de la ley. Si tienes varios DUI en tu historial, revisa c\u00f3mo trabaja un abogado para m\u00faltiples DUI en Las Vegas<\/a>.<\/p>\n

La gravedad del problema tambi\u00e9n ayuda a entender estas penas. Seg\u00fan las estimaciones estatales de NHTSA sobre conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol<\/a>, en 2024 hubo 138 muertes en accidentes de tr\u00e1nsito en Nevada en los que un conductor ten\u00eda un BAC de 0.08 % o m\u00e1s, el 33 % de las 417 muertes viales del estado. Esta cifra no equivale al n\u00famero de condenas por homicidio vehicular.<\/p>\n

Factores agravantes que pueden aumentar la pena<\/h2>\n

En Nevada, el juez tiene discreci\u00f3n para fijar la pena dentro del rango que marca la ley. Estas circunstancias podr\u00edan influir en la sentencia o generar cargos adicionales:<\/p>\n